Клинок королевы 4: Безграничный 1 серия

Цукаса Акэурадзи стремился стать профессиональным фигуристом, но не смог реализовать эту цель. Впоследствии он начал работать помощником тренера на катке. Пятиклассница Инори Юицука увлекается конькобежным спортом и тайно тренируется, хотя окружающие считают, что ей уже поздно начинать профессиональные занятия. На катке Цукаса замечает Инори и узнает в ней себя в прошлом - человека с мечтой о фигурном катании. Он решает стать ее тренером, несмотря на скептическое отношение окружающих к этой идее.

Цукаса передает Инори свои знания и опыт, а девочка усердно работает над техникой и грацией движений. Они проводят много времени на льду, оттачивая навыки. Пара сталкивается с критикой и недоверием со стороны других людей, но продолжает тренировки. Их цель - доказать, что начать заниматься фигурным катанием можно в любом возрасте и достичь успеха при достаточном упорстве.