Намбака 4 серия
Сатоми готовится к финальному этапу школьного конкурса хорового пения. Её планы меняются после встречи с Кёдзи - представителем криминального мира с сомнительной репутацией. Он приглашает девушку на вечеринку, где вместо обычных песен участникам предстоит участвовать в нестандартном состязании.
Правила игры отличаются от привычных школьных норм. Проигравший получает татуировку, эскиз для которой выбирает и наносит главарь местной группировки. Для Кёдзи, знакомого с нелегальной средой, это испытание оказывается необычным. Сатоми, привыкшая к репетициям и чётким правилам музыкальных конкурсов, оказывается в окружении людей, игнорирующих законы. Напряжение нарастает по мере того, как девушка сталкивается с риском, выходящим за рамки её привычного опыта.