Когда плачут цикады: Вспышка

Действие происходит в 2071 году. Человечество освоило космические перелеты. Основным источником дохода для многих стала работа охотников за головами — поимка особо опасных преступников приносит крупные вознаграждения. Экипаж космического корабля Bebop зарабатывает на жизнь именно этим. Команду возглавляет Джет Блэк, бывший полицейский. Второй член экипажа — Спайк Шпигель, мужчина с темным прошлым.

Корабль становится домом для разнородной группы людей. Позже к ним присоединяются Фэй Валентайн — картежница с крупными долгами, Эд — талантливый программист, и Эйн — собака с необычно высоким интеллектом. Члены команды имеют разные характеры и часто испытывают трудности в поиске взаимопонимания. Несмотря на это, их совместная работа оказывается эффективной. В таком составе экипаж продолжает заниматься поимкой преступников в открытом космосе.